Coyuya debe su nombre a estar situada cerca de la avenida Coyuya. El símbolo de la estación representa a un pie con cascabeles en el tobillo el cual se usa para simular cascabeles al bailar. La palabra coyuya en náhuatl significa donde se hacen los cascabeles.
Ubicación: Línea 8: Eje 3 Oriente Francisco del Paso y Troncoso,Eje 4 Sur Plutarco Elías Calles